想把《通勤电车少女》玩成中文版，，，，，，，其实没有设想中那么折腾。。。。。。网上各类说法乱飞，，，，，，，有人说要改系统说话，，，，，，，有人说必须root，，，，，，，其实都不必要。。。。。。我花了一下午实测，，，，，，，把最顺的一条路走通了，，，，，，，下面直接说人话版本。。。。。。

先说一个最容易踩的坑：版本对应关系。。。。。。汉化补丁和游戏本体是有版本匹配的，，，，，，，你要是下了个1.0.3的包，，，，，，，却拿1.0.5的汉化补丁硬怼，，，，，，，那或许率白忙活。。。。。。所以第一步不是急着着手，，，，，，，而是先确认你手上的游戏本体是什么版本号。。。。。。

? 第一步：找到匹配的汉化资源包

这个游戏在圈子里流传的版本不少，，，，，，，建议直接找那种“游戏本体+汉化补丁”打包在一路的资源，，，，，，，省去自己配对的麻烦。。。。。。若是你拿到的压缩包里有两个文件夹，，，，，，，一个标着“原版”一个标着“汉化”，，，，，，，那就先解压原版，，，，，，，别搞反了。。。。。。? 解压蹊径记得用全英文，，，，，，，别带中文文件夹名，，，，，，，不然后面庞易出莫名其妙的谬误。。。。。。

? 第二步：装置原版游戏并跑一次

这一步好多人嫌麻烦直接跳过，，，，，，，但强烈建议你别跳。。。。。。把原版装置好，，，，，，，先打开一次，，，，，，，让它天生必要的存档和数据文件。。。。。？？？？？吹奖晏饣娉隼戳，，，，，，，就能够退出。。。。。。这个过程能助你确认游戏自身在你的设备上能正常运行，，，，，，，后面汉化失败也好判断到底卡在哪一环。。。。。。? 亲测这一步能避开至少一半的报错问题。。。。。。

? 第三步：把汉化补丁覆盖进去

这是主题步骤，，，，，，，其实就是一个“代替文件”的操作。。。。。。把汉化补丁里的文件全数复造，，，，，，，而后粘贴到游戏根目录下，，，，，，，提醒“是否覆盖”就选“全数代替”。。。。。。要把稳的是，，，，，，，有些汉化补丁是APK体式的，，，，，，，那种直接装置就行；；；；；；；；有些是ZIP体式的，，，，，，，解压出来是一堆文件，，，，，，，那就走覆盖路线。。。。。。? 这两类别搞混了，，，，，，，看后缀就能分辨。。。。。。

? 第四步：确认说话设置和存档地位

装完汉化包后，，，，，，，进游戏看看主界面是不是造成中文了。。。。。。若是还是日文，，，，，，，别慌，，，，，，，去设置里找说话选项，，，，，，，有时辰必要手动切一下。。。。。。另表，，，，，，，存档地位很沉要——汉化版和原版的存档往往不是一个蹊径，，，，，，，想知路自己的进度存在哪，，，，，，，最单一的法子是进游戏轻易存一档，，，，，，，而后用文件治理器看最近批改的文件夹。。。。。。? 记下这个蹊径，，，，，，，以来想备份或者迁徙进度都用得上。。。。。。

最后提一句，，，，，，，这个游戏的剧情和人物塑造挺有意思的，，，，，，，汉化质量好的版本读起来很顺，，，，，，，代入感齐全不一样。。。。。。若是你装完发现对话还是有点别扭，，，，，，，可能是补丁版本太老，，，，，，，换个新一点的就好。。。。。。

装好后直接开玩就行。。。。。。要是遇到进游戏黑屏或者闪退，，，，，，，先查抄一下是不是覆盖漏了文件，，，，，，，沉来一遍第三步根基能解决。。。。。。祝你在电陈凤遇见想见的人。。。。。。?