28圈.com

蜡笔幼新经典梗叔叔压在妈妈身高低一句台词到底怎么接

蜡笔幼新经典梗叔叔压在妈妈身高低一句台词到底怎么接

先说结论:这句台词出自《蜡笔幼新》第一季的某个经典桥段, ,,,,原话是——“叔叔压在妈妈身上, ,,,,爸爸在做什么呢??????”

这句话是野原新之助撞见隔壁风间妈妈(美冴误入)和陌生叔叔在房间里贴贴时, ,,,,忽然从门缝里探出脑壳蹦出来的一句话。。。。。。。童言无忌, ,,,,直接把现场空气炸成了笑剧名排场。。。。。。。

不外网上传着传着就变味儿了, ,,,,出现各类版本。。。。。。。有人说是“叔叔压在妈妈身上注射”, ,,,,有人说是“叔叔在助妈妈做推拿”, ,,,,还有人说“叔叔在给妈妈压腿”。。。。。。。今天就把这个梗捋明显。。。。。。。?

---

先说这段剧情的齐全画面

原版动画里, ,,,,美冴由于有事去风间家, ,,,,了局风间妈妈正和一个男性伴侣在卧室里谈天, ,,,,画面其实挺正常的。。。。。。。但幼新排闼进去时, ,,,,两人刚好由于角度问题出现出“叔叔在上面”的姿势。。。。。。。

幼新愣了一秒, ,,,,而后歪着头说出了那句经典台词。。。。。。。紧接着风间妈妈发急失措地诠释, ,,,,美冴在旁边捂脸崩溃, ,,,,幼新一脸无邪地追问:“那爸爸呢??????他在哪里??????”

这段剧情之所以成为名排场, ,,,,是由于幼新齐全不懂成人间界的暧昧, ,,,,用最单纯的方式戳破了最狼狈的氛围。。。。。。。剧里大人的反映越慌乱, ,,,,幼新越是一脸无辜, ,,,,笑剧成效直接拉满。。。。。。。?

---

网上流传的那些“下一句”版本

由于这个梗太出圈, ,,,,网友们自觉接了好多下句。。。。。。。流传比力广的有几个版本:

- 正经版:“爸爸在上班啊。。。。。。。”

这是动画里紧接着的台词, ,,,,风间妈妈慌乱中丢出来的回覆。。。。。。。

- 接梗版:“爸爸在加班, ,,,,叔叔在加班, ,,,,妈妈也在加班。。。。。。。”

这是网友凭据幼新爸爸野原广志时时“加班”的梗二次创作的。。。。。。。

- 恶搞版:“叔叔在给妈妈量体温。。。。。。。”

这个版本纯属搞笑, ,,,,由于幼新家里时时出现体温计梗。。。。。。。

- CP版:“爸爸在跟隔壁阿姨谈天。。。。。。。”

这个版本是拿野原广志的花边新闻恶作剧, ,,,,属于粉丝脑补。。。。。。。

这些版本大多是网友玩梗, ,,,,并非动画原台词。。。。。。。真正原版的下句就是“爸爸在上班啊”, ,,,,单一粗鲁, ,,,,毫无逻辑但就是可笑。。。。。。。?

---

这个梗为什么能火这么多年

一句话能火十几年, ,,,,注定不只是由于台词自身。。。。。。。《蜡笔幼新》里类似的“童言狼狈”排场出格多, ,,,,但这一句是传布最广的之一, ,,,,原因其实有三个。。。。。。。

第一, ,,,,反差感极强。。。。。。。幼孩子齐全不理解场景寓意, ,,,,却用最直白的话把大人们的心虚全给掀了。。。。。。。越单纯, ,,,,越致命。。。。。。。

第二, ,,,,合用场景太广了。。。。。。。不论是刷到情侣合照、同事八卦还是综艺剪辑, ,,,,评论区都能飘来这句“叔叔压在妈妈身上”。。。。。。。它成了一个全能吐槽梗, ,,,,配谁都能用。。。。。。。

第三, ,,,,影象点极低门槛。。。。。。。台词自身没有生僻字, ,,,,节拍感也强, ,,,,任何人看一遍就能记住, ,,,,复造粘贴的成本险些为零。。。。。。。再加上短视频平台的传布, ,,,,热度一向没断过。。。。。。。?

---

再说说各人容易混合的几个点

好多人把这个梗跟《蜡笔幼新》里其他排场搞混, ,,,,我顺手纠正一下。。。。。。。

一是“妈妈和叔叔」剽个组合, ,,,,好多剧情里是幼新看到美冴和陌生汉子措辞, ,,,,但真正“压在身上”的排场只有风间家那一集。。。。。。。其他根基都是靠台词暗示, ,,,,没有现实画面。。。。。。。

二是“下一句”的挨次问题。。。。。。。有些人记成“爸爸在做什么”在前, ,,,,“叔叔压在妈妈身上”在后, ,,,,其实原版挨次是幼新先说“叔叔压在妈妈身上”, ,,,,而后补了一句“爸爸在做什么呢”。。。。。。。

三是配音版本差距。。。。。。。台湾版和大陆版在翻译上略有分歧, ,,,,台版是“叔叔压在妈妈身上”, ,,,,大陆引进版部吩旖台改成“叔叔趴在妈妈身上”。。。。。。。意思一样, ,,,,但“压”字更有冲击力, ,,,,所以网上流传最广的版本都是带“压”的。。。。。。。?

---

说到底, ,,,,这个梗能活到今天, ,,,,靠的就是幼新那句始终无邪的语气, ,,,,和大人间界里始终诠释不清的狼狈。。。。。。; ;; ; ;;;;チ逼, ,,,,; ;; ; ;;;;峁, ,,,,但童言无忌的杀伤力是永不外时的。。。。。。。

你要是跟伴侣聊起这个梗, ,,,,直接说“叔叔压在妈妈身上, ,,,,爸爸在上班啊”就行了, ,,,,懂的都懂。。。。。。。?

[责任编纂:王强]

为您推荐

热点文章

杰出视频

凤凰资讯官方微信
凤凰资讯官方微信
关注更多资讯
【网站地图】【sitemap】