28圈.com

有人感触很狠操是句粗话但在东北话里它代表一种出格带劲的态度

有人感触很狠操是句粗话但在东北话里它代表一种出格带劲的态度

“很狠操」剽三个字,,,,, , ,,第一次听的人或许率会愣一下。。。。。脑子里先蹦出来的可能是骂人,,,,, , ,,但东北人听到只会笑——由于在东北话里,,,,, , ,,“很狠操”跟脏话没啥关系,,,,, , ,,它是在夸你,,,,, , ,,并且夸得很带劲。。。。。

你设想一个场景:几幼我吃饭,,,,, , ,,菜端上来,,,,, , ,,夹一筷子,,,,, , ,,眼睛一亮,,,,, , ,,直接来一句“这味儿真带劲”。。。。。说的人爽性,,,,, , ,,听的人也领略,,,,, , ,,这菜不是通常的好吃,,,,, , ,,是那种扎实的、过瘾的、让人想拍桌子的好吃。。。。。你要非说“这菜真美味”,,,,, , ,,反倒没那股劲儿了。。。。。?

它在东北话里是夸奖不是骂人

“很狠操”在东北话里,,,,, , ,,就是个加强语气的副词,,,,, , ,,相当于“出格”“极度”,,,,, , ,,但比这俩词更有画面感。。。。。它形容的器材很广:人处事利索,,,,, , ,,接装这人真很狠操”;; ;;;;;一台机械好使,,,,, , ,,接装这玩意儿用着挺狠操”;; ;;;;;甚至一场球打得强烈,,,,, , ,,也能说“打得真狠操”。。。。。主题意思就是——猛、快、利索、不抽象。。。。。

跟“牛逼”有点像,,,,, , ,,但比“牛逼”多了一层“冲”的感触。。。。。它不是安安静静的好,,,,, , ,,而是带着一股子劲儿的好,,,,, , ,,就像东北人措辞自带的那种音量,,,,, , ,,字字砸在桌上,,,,, , ,,不跟你玩虚的。。。。。

一个方言词就这么冲到了全网

这几年短视频一火,,,,, , ,,东北话正本就占便宜,,,,, , ,,天生带着喜感。。。。。一些主播、脱口秀演员、综艺节目里时不断蹦出几句方言,,,,, , ,,观多听着新鲜,,,,, , ,,慢慢就随着说了。。。。。“很狠操”就是这类词里比力典型的一个。。。。。

从东北饭桌到评论区,,,,, , ,,从口头语到弹幕,,,,, , ,,传布蹊径其实就一句话:听一次感触逗,,,,, , ,,听两次感触解气,,,,, , ,,听三次自己都起头用了。。。。。? 尤其年轻人,,,,, , ,,谈天的时辰不想老说“很严害”“极度棒”,,,,, , ,,感触没劲,,,,, , ,,找个词能砸出感情来,,,,, , ,,那传布速度,,,,, , ,,真的拦都拦不住。。。。。

年轻人爱用它的原因其实很单一

此刻的网络说话有个偏差,,,,, , ,,越佑装糙赣妆的词越受欢迎。。。。。倒不是各人变卤莽了,,,,, , ,,而是那种精密软绵的夸奖,,,,, , ,,说多了显得周旋。。。。。“很狠操」剽种词,,,,, , ,,糙是糙了点,,,,, , ,,但感情是满的,,,,, , ,,说出来有种实打实的注定。。。。。

它还有一种“熟人赣妆。。。。。你不太会对刚意识的人说这三个字,,,,, , ,,但跟关系近的伴侣、同事,,,,, , ,,说一句“你事办得真很狠操”,,,,, , ,,对方立刻知路你在当真夸他。。。。。? 这种词自带分寸,,,,, , ,,它把亲切和距离划得清明显楚。。。。。

跟很牛很猛放在一路就看领略了

若是给“很牛”“很猛”“很狠操”排个序,,,,, , ,,前面俩是通常话,,,,, , ,,后面这个是东北方言里的加强版。。。。。区别在哪?? ?????“很牛”是评价了局,,,,, , ,,“很猛”是形容声势,,,,, , ,,“很狠操”则是把了局和声势一路打包了,,,,, , ,,还加了一层“爽性”的劲儿。。。。。

同样是夸人,,,,, , ,,“你真牛”像竖个大拇指,,,,, , ,,“你很猛”像拍一下肩膀,,,,, , ,,“你很狠操”就是往背上狠狠捶一拳——疼,,,,, , ,,但爽。。。。。这就是它的不成代替性。。。。。

此刻网络词一批批地火,,,,, , ,,又一批批地凉,,,,, , ,,但“很狠操」剽种扎根在方言里的词,,,,, , ,,反倒不容易过期。。。。。由于它不是造出来的梗,,,,, , ,,是从生涯里长出来的话。。。。。下次谁再说这三个字不美观,,,,, , ,,你大能够通知他:你是不懂,,,,, , ,,这是东北人最高的注定。。。。。

[责任编纂:周好汉]

为您推荐

热点文章

杰出视频

凤凰资讯官方微信
凤凰资讯官方微信
关注更多资讯
【网站地图】【sitemap】