28圈.com

木瓜什么意思好多人其实只知是水果这层俚语背后寓意更让人好奇

木瓜什么意思好多人其实只知是水果这层俚语背后寓意更让人好奇

木瓜什么意思???? ???要是你只想到水果摊上黄澄澄的那个,,, ,,那这个问题的答案你或许只摸到了一半。。。。。。在植物学里,,, ,,它有两种截然分歧的身份;;;;;;;在方言俚语里,,, ,,它甚至能用来骂人。。。。。。今天就把这层窗户纸捅破。。。。。。

先说最关键的:你平时吃的木瓜,,, ,,其实叫番木瓜。。。。。。原产热带美洲,,, ,,后来在广东、海南、云南遍地都是。。。。。。而中国古籍里提到的木瓜,,, ,,是蔷薇科的植物,,, ,,果实又硬又涩,,, ,,重要用来做药材或者泡酒,,, ,,好比驰名的宣木瓜。。。。。。这两衷祺材除了都接装木瓜”,,, ,,血缘上八竿子打不着。。。。。。?

水果摊上的番木瓜,,, ,,熟透之后软糯香甜,,, ,,切开一包黑籽,,, ,,用勺子挖着吃出格过瘾。。。。。。它含有木瓜蛋白酶,,, ,,能助肉类变嫩,,, ,,所以好多人拿它腌牛肉。。。。。。至于传言说吃木瓜能丰胸——这纯属误会,,, ,,木瓜蛋白酶只分化蛋白质,,, ,,不掌管长脂肪,,, ,,真要丰胸不如吃两个鸡蛋切实。。。。。。?

但真正让人意表的,,, ,,是“木瓜”在粤语里的用法。。。。。。若是你听到广东人说“你系咪木瓜???? ???”那不是问你吃不吃水果,,, ,,而是说你脑子不转圈,,, ,,没头没脑。。。。。。跟“木嘴”“木独”差不多,,, ,,翻译成通常话就是“木瓜脑壳”。。。。。。由于在粤语里“瓜”除了指瓜果,,, ,,也佑装傻、愣”的意思,,, ,,好比“呆过木鱼”一样。。。。。。?

这个词的妙处在于,,, ,,它骂人还带点可爱。。。。。。伴侣之间恶作剧说“你这个木瓜”,,, ,,往往不是真厌弃,,, ,,而是笑你反映慢半拍。。。。。。好比一群人谈天,,, ,,黄段子都讲完了,,, ,,你还在问“什么意思”,,, ,,那别人就会白你一眼:“木瓜啊你。。。。。。”当然,,, ,,真要吵架的时辰说这词,,, ,,那就是赤裸裸的鄙夷了。。。。。。?

换个角度就通了:说话这器材,,, ,,植物占一壁,,, ,,情面圆滑占一壁。。。。。。同样是“木瓜”,,, ,,在菜市场是食品,,, ,,在茶餐厅是形容词。。。。。。下次再听到有人说“木木瓜瓜”,,, ,,别光想着水果,,, ,,先看看对方的脸色。。。。。。

被人叫木瓜,,, ,,你通常是笑着回嘴还是当场翻脸???? ???

[责任编纂:何嘉怡]

为您推荐

热点文章

杰出视频

凤凰资讯官方微信
凤凰资讯官方微信
关注更多资讯
【网站地图】【sitemap】