先说结论：dimwit不是一个出格脏的骂人词，，，，，，，，但它绝对不是一个好词。。。。。。。。它有点像中文里“呆瓜”和“蠢货”的混合体，，，，，，，，带点厌弃，，，，，，，，又带点无奈，，，，，，，，有时辰甚至带点可笑。。。。。。。。?

这个词由“dim”（阴暗、痴钝）和“wit”（才智、思想）组成，，，，，，，，字面意思是思想不太灵光的人。。。。。。。。英语母语的人听到这个词，，，，，，，，第一反映是不会被吓到，，，，，，，，但会知路你对他不太中意。。。。。。。。所以想要表白“这人有点蠢”的时辰，，，，，，，，用它迸酌“idiot”轻，，，，，，，，比“dumb”又好听那么一点。。。。。。。。

【先搞明显这个词的正确意思】

在词典里，，，，，，，，dimwit被界说为“a stupid or foolish person”，，，，，，，，也就是愚蠢、犯傻的人。。。。。。。。但口语中它没那么刺耳，，，，，，，，好多时辰带着一种调侃的口气。。。。。。。。

好比伴侣跟你说，，，，，，，，“我出门忘带钥匙，，，，，，，，把自己锁在表头了”，，，，，，，，你笑着说“What a dimwit!”——这时辰它更像是“幼傻瓜”的意味，，，，，，，，语气里带着亲切的冷笑，，，，，，，，而不是阴毒的辱骂。。。。。。。。

但若是是在争吵或者说教中，，，，，，，，好比“Stop acting like a dimwit”（别像个傻子一样行事），，，，，，，，这时辰的dimwit就带有显著的贬义了。。。。。。。。统一个词，，，，，，，，语气和场景分歧，，，，，，，，杀伤力差好多。。。。。。。。?

【说别人dimwit还是要看身份和关系的】

这一点很关键。。。。。。。。你跟你铁哥们互损，，，，，，，，叫他dimwit齐全没问题，，，，，，，，他可能还会回你一句“Take one to know one”（一丘之貉）。。。。。。。。但若是是同事或者刚意识不久的人，，，，，，，，哪怕是用恶作剧的语气，，，，，，，，也容易让人内心不舒服。。。。。。。。

职场上说“He is a total dimwit」剽种话，，，，，，，，根基就是在讨论对方智商了，，，，，，，，传到耳朵里很难终场。。。。。。。。?而前辈对晚辈说这个词，，，，，，，，通常就是“你这孩子真傻乎乎的”那种感触，，，，，，，，不带恶意，，，，，，，，但也不激励。。。。。。。。

要把稳的是，，，，，，，，即便对方真是犯了个低技误，，，，，，，，用这个词的时辰也要掂量一下对方的接受度。。。。。。。。归正我在写邮件或者打字的时辰，，，，，，，，绝对不会用它，，，，，，，，口头暗里聊聊还行，，，，，，，，写出来就太明确了。。。。。。。。

【语气和场所决定这个词是玩笑还是攻击】

同样说“You dimwit”，，，，，，，，在分歧语调下意思齐全分歧。。。。。。。。笑着讲，，，，，，，，语气上扬，，，，，，，，就是恶作剧；；；；；；恨之入骨，，，，，，，，语气下沉，，，，，，，，那就是脏话了。。。。。。。。

老表有个习惯，，，，，，，，接装tone is everything”，，，，，，，，意思就是语气决定所有，，，，，，，，dimwit的用法就是典型例子。。。。。。。。?

并且这个词放在某些英式口音里，，，，，，，，说出来会显得出格有嘲讽赣祝。。。。。。。好比一个英国人说“Oh, you absolute dimwit”，，，，，，，，你就知路这事绝对不是夸你。。。。。。。。美国人和英国人用这个词的方式也有一点区别。。。。。。。。美国人用得更轻易一点，，，，，，，，可能伴侣之间相互闹一下也这么说；；；；；；英国人则更带嘲讽和贵族式的轻蔑感，，，，，，，，很少有人拿它当纯玩笑。。。。。。。。

【多学几个同类表白，，，，，，，，用起来更矫捷】

若是说你想表白类似的意思但不想总用dimwit，，，，，，，，你能够换着用这几个表白：

- numbskull（木思想壳）

- birdbrain（鸟脑子，，，，，，，，形容人很笨）

- dunderhead（笨伯）

- blockhead（木思想壳）

这些词都跟dimwit的强度差不多，，，，，，，，都属于轻度贬义，，，，，，，，又比“stupid」剽种直白的词显得更活泼、更有画面赣祝。。。。。。。?

还有一点，，，，，，，，很沉要，，，，，，，，dimwit的前面能够加个“total”或者“complete”来加强语气，，，，，，，，好比“you are a total dimwit”，，，，，，，，意思就是“你真是个彻头彻尾的呆瓜”。。。。。。。。

不外这种加强版就别用在伴侣间了，，，，，，，，容易引起误会，，，，，，，，真的只适合那种你无所谓冲犯的场所。。。。。。。。

其切实国表影视剧里，，，，，，，，dimwit一出现，，，，，，，，根基就是这个角色在犯傻或者惹人烦的时刻。。。。。。。。？？？？？炊嗔颂烊痪土炻阅侵钟锲头至渴窃趺茨媚蟮牧恕。。。。。。。?

归正这个词自身不是雷区，，，，，，，，真正踩雷的，，，，，，，，是你没搞懂跟谁措辞就乱用了。。。。。。。。记住了：关系好，，，，，，，，轻易说；；；；；；关系通常，，，，，，，，换一个说法。。。。。。。。??