第一次刷到“四川BBCBB嗓」剽个词,,,,,我愣了两秒,,,,,脑子里满是火锅冒泡的咕嘟声。。。。。。。但看完几条视频就领略了,,,,,这词儿说的不是嗓子有毛。。。。。。。,,,,而是精准概括了四川人措辞的音调——嘴里像滚着两颗花椒,,,,,每个字都裹着一层油亮亮的脆劲儿。。。。。。。
? 说白了,,,,,BBCBB不是英文,,,,,是拟声。。。。。。。
你仔细品,,,,,四川人聊嗨了的时辰,,,,,一句话下来音调上蹿下跳,,,,,尾音带钩,,,,,语速快的时辰听起来就是“B-B-C-B-B”那种一串一串往表蹦的感触。。。。。。。不是骂人,,,,,也不是乱码,,,,,就是那个节拍和弹舌感,,,,,被网友用键盘敲出来了。。。。。。。?
先说最关键的,,,,,四川话的“嗓”到底出格在哪。。。。。。。
川渝方言属于西南官话,,,,,跟通常话最大的分歧是音调少,,,,,只有四个调,,,,,但调值走得出格陡。。。。。。。通常话的“妈麻马骂”是平缓过渡,,,,,四川话的“妈麻马骂”直接从高音滑到谷底,,,,,像坐过山车没系安全带。。。。。。。尤其入声字归派之后,,,,,好多字扫尾时喉头一紧,,,,,带上一点类似“咳”的顿挫感。。。。。。。这种收字习惯放到语流里,,,,,就成了表人听来“喳喳喳”的BBCBB成效。。。。。。。
举个例子,,,,,四川人说“吃饭”,,,,,发音更靠近“疵饭”,,,,,说“干啥子”是“搞啥子”或者“咋子嘛”,,,,,尾音那个“嘛”拉长了往上一翘,,,,,就跟猫尾巴勾你一下似的。。。。。。。这个“翘尾音”刚好是BBCBB嗓最标志性的听觉符号。。。。。。。你让一个四川人复述“我今天去春熙路游了一圈”,,,,,十个有八个能把“游”拖成三段弯音,,,,,中央还得夹一两下喉头弹动,,,,,那种颗粒感的确没法用通常话模拟。。。。。。。?
这一步好多人搞错了,,,,,BBCBB嗓不蹬宗椒盐通常话。。。。。。。
椒盐通常话是川普,,,,,是四川人硬凹通常话时辰带出来的夹生味儿,,,,,好比平翘舌不分、n和l打架、前后鼻音全糊成一锅。。。。。。。而BBCBB嗓是纯正的四川方言自带节拍,,,,,是原生态的器材,,,,,底子不必要凹。。。。。。。它更像是一种语感,,,,,一种天生自带的旋律。。。。。。。你听李伯清散打评书,,,,,听他摆龙门阵,,,,,那种一段话里频仍出现喉塞音、上扬调、幼拐弯的措辞方式,,,,,就是BBCBB嗓的教科书级示范。。。。。。。
那这个词为啥忽然火起来???????跟短视频关系很大。。。。。。。
这两年方言类内容在短视频平台流量一向不低,,,,,尤其四川话自带滑稽感,,,,,稍微剪辑一下就出成效。。。。。。。博主们把那几句高频口头禅凑在一路——好比“你咋子嘛”“我滴个乖乖”“知晓咯噻”——循环播放,,,,,配上加快和卡点,,,,,耳朵里天然就形成了“BB-C-BB”的听觉影象。。。。。。。再加上评论区一堆四川人现身说法,,,,,说“我措辞真这样”,,,,,表省网友就集体恍然:原来四川人的嗓子自带BGM。。。。。。。??
还有一层原因,,,,,是四川话自身的“进攻性”不强,,,,,听着就亲切。。。。。。。
同样是方言梗,,,,,有些处所口音自带距离感,,,,,但四川话分歧,,,,,它天生带一种茶馆里的松弛感。。。。。。。哪怕是在吵架,,,,,听起来也像在摆龙门阵。。。。。。。BBCBB嗓这个叫法能传开,,,,,刚好注明各人听的不是字,,,,,是感情。。。。。。。那个凹凸参差的韵律里藏着四川人骨子里的乐观和直接,,,,,不信你让一个四川人用BBCBB嗓想一段新闻联播,,,,,瞬间就从演播室造成了苍蝇馆子。。。。。。。?
换个角度就通了,,,,,其实每个处所都有自己怪异的“嗓”。。。。。。。
东北人措辞像甩鞭子,,,,,清脆带风;;;;;;;;上海人措辞像吃酒酿圆子,,,,,软糯黏连;;;;;;;;而四川人措辞,,,,,是往铁锅里炒干辣椒,,,,,噼里啪啦还带香气。。。。。。。BBCBB嗓这个梗的妙处,,,,,就是把这种烹饪感翻译成了键盘能打出来的声音。。。。。。。它不精确,,,,,但足够形象。。。。。。。这也诠氏缢为什么非四川人也爱玩这个梗——门槛低,,,,,学不像最可笑。。。。。。。?
最后说句切真话,,,,,这个词或许率过阵子就不盛行了,,,,,但它描述的那股子音调不会隐没。。。。。。。哪天你在街头听见两个四川阿姨聊八卦,,,,,语速快得像机关枪,,,,,音调弯得像春熙路的天桥,,,,,你脑海里还会自动蹦出这四个字母——BBCBB。。。。。。。
你要是四川人,,,,,你感触自己措辞是BBCBB还是GCCG???????评论区聊聊。。。。。。。









Android版
iPhone版