熬了一宿，，，，，，，终于把《相遇电车:始发站》的汉扮装置包给装上了。。。。。。。之前对着满屏日语发呆的日子算是到头了。。。。。。。这款游戏光看名字就跟电车上产生的偶遇有关，，，，，，，但真正玩进去才发现，，，，，，，它讲的远不止这些。。。。。。。

先说这游戏值不值得折腾

《相遇电车:始发站》是一趟跟邂逅有关的旅程。。。。。。。故事产生在一辆老旧的电车上，，，，，，，乘客上车又下车，，，，，，，彼此擦肩而过，，，，，，，有些对话只有两三句，，，，，，，有些却发展一整段回顾。。。。。。。美术风格偏温暖怀旧，，，，，，，布景音是轮轨碰撞的节拍，，，，，，，车窗表的景致慢慢掠过，，，，，，，氛围感拉得很满。。。。。。。?

之前日文版刚出的时辰就有不少人盯着，，，，，，，但满屏化名加上偏文学化的台词，，，，，，，让好多人卡在了门口。。。。。。。这次汉扮装置包一出现，，，，，，，群里不少人第一功夫就铺排上了。。。。。。。装上之后的履历的确不一样，，，，，，，那些藏在台词缝隙里的感情终于能看懂了，，，，，，，整个故事才算真正发展。。。。。。。

装这个包其实没那么玄乎

说真话，，，，，，，一路头我也不安装置过程会折腾人。。。。。。。但现实走一遍下来，，，，，，，比设想中顺利。。。。。。。先把游戏本体筹备好，，，，，，，再把汉扮装置包按注明放到对应目录，，，，，，，点几下确认就完事，，，，，，，整个过程用不了几分钟。。。。。。。?

有两个点要提醒一下。。。。。。。一个是装之前把原版文件备份好，，，，，，，万一哪次更新把汉化冲掉了还能实时复原。。。。。。。另一个是游戏地点蹊径尽量别带中文，，，，，，，不然个别版本可能读不到配置，，，，，，，这是不少人踩过的坑。。。。。。。我一路头就吃了这个亏，，，，，，，改成英文蹊径之后所有正常。。。。。。。

装完沉开游戏，，，，，，，字体舒服，，，，，，，文本流畅，，，，，，，没有乱码。。。。。。。主菜单到剧情对话，，，，，，，所有界面都是齐全汉化，，，，，，，看得出处置文本的人挺用心，，，，，，，不是机翻糊弄的那种。。。。。。。

玩到后面有几个点出格戳人

游戏的主题不是终点，，，，，，，而是沿途的相遇。。。。。。。每位乘客都有自己的故事，，，，，，，可能是通勤路上的公司人员，，，，，，，可能是放学后坐在窗边的学生，，，，，，，也可能是深夜才上车的老爷爷。。。。。。。跟他们的对话看似轻易，，，，，，，却往往能引出一段让人寡言的往事。。。。。。。这种叙事手法像翻一本旧相册，，，，，，，一页一页发展，，，，，，，慢慢就看到全貌了。。。。。。。

更妙的是对话选择带来的影响。。。。。。。有些回覆其时感触无所谓，，，，，，，等玩到后面才意识到，，，，，，，原来自己很早之前就已经在扭转故事的方向。。。。。。。这种后知后觉的惊喜，，，，，，，比直白的剧情推动更有意思。。。。。。。?

说点幼我见解

若是非要说遗憾，，，，，，，就是流程稍微短了一些，，，，，，，我或许四个多颖厩走完了主线。。。。。。。不外回味倒是挺久的，，，，，，，这种节拍反而跟题材很搭，，，，，，，不必要刻意拉长，，，，，，，留一点余味刚刚好。。。。。。。?

《相遇电车:始发站》的汉扮装置包让更多中文玩家有机遇登上这趟列车。。。。。。。若是你想找个安静、慢热的游戏，，，，，，，在一个晚上慢慢玩完，，，，，，，它会是个不错的陪同。。。。。。。