《护士日志》这部老片子，，，，，，，好多人是在语文讲义里先意识它的。。。。。。。浚？？？？挝摹度罩颈旧系暮炷！肪统鲎哉獠康缬，，，，，，，讲的是一个护士学堂毕业的姑娘，，，，，，，自愿去北方边疆增援建设的故事。。。。。。。

但今天要聊的不是1957年的原始胶片，，，，，，，而是2012年建复的版本。。。。。。。这个版本流传较广的片源标注了“法国满天星”的字样，，，，，，，让不少年轻观多误以为是法国电影，，，，，，，现实上它是地地路路的中国老片，，，，，，，只是昔时由中国电影资料馆牵头做了数字化建复，，，，，，，画质比老胶片明显太多。。。。。。。?

先说说这片子为什么值得翻出来看

1957年上映的《护士日志》，，，，，，，导演是陶金，，，，，，，女主角简素华由王丹凤扮演。。。。。。。王丹凤那个年代的银幕佳人，，，，，，，五官精彩得没话说，，，，，，，但她演的不是花瓶角色。。。。。。。简素华是个有主见的姑娘，，，，，，，从上海唬；；；；；；ば１弦，，，，，，，没有留在城市里，，，，，，，而是自动去了东北一个幼工地当护士。。。。。。。

工地前提苦，，，，，，，住的是工棚，，，，，，，冬天冷得水缸结冰。。。。。。。她白日给工人换药注射，，，，，，，晚上写日志，，，，，，，纪录自己在这里的每一天。。。。。。。片中那首《幼燕子》就是她唱给孩子们听的插曲，，，，，，，“幼燕子，，，，，，，穿花衣，，，，，，，年年春天来这里”，，，，，，，到此刻还是好多人能哼出来的旋律。。。。。。。?

2012年建复版到底建了什么

老电影的建复不是单一洗个拷贝。。。。。。。1957年的胶片保留到21世纪，，，，，，，划痕、霉斑、褪色都是常态。。。。。。。2012年这版建复，，，，，，，做了逐帧的数字清洁，，，，，，，声音也沉新做了降噪处置。。。。。。。

对比老版，，，，，，，建复后的画面亮度均匀了，，，，，，，人物的肤色看起来更天然。。。。。。。最显著的是王丹凤的几场近景戏，，，，，，，眼睛里那种光，，，，，，，以前看粗糙版本底子感触不到。。。。。。。唬；；；；；；褂泄さ乇砭暗呐懦，，，，，，，天空的档次感出来了，，，，，，，雪花飘落的质感也真实多了。。。。。。。?

值得一提的是，，，，，，，这版建复保留了原片那种略显粗糙的质感，，，，，，，没有过度磨皮，，，，，，，反而更有时期味路。。。。。。。字幕是简体中文，，，，，，，对年轻观多敦睦，，，，，，，不用像看老字幕那样去猜繁体字。。。。。。。

“法国满天星」剽个标签是怎么回事

搜索片源的时辰看到“法国满天星”，，，，，，，别懵。。。。。。。这不是法国人拍的，，，，，，，也不是法国刊行的版本。。。。。。。它是国内某个压造组或字幕组做的数字版本，，，，，，，取了个带点异域感的名字。。。。。。。

这类标注在盗版资源里很常见，，，，，，，跟“蓝光”“高清建复”一样，，，，，，，是民间为了区吩飕源质量起的代号。。。。。。。法国满天星版的《护士日志》，，，，，，，现实内容就是2012年中国电影资料馆建复版的源，，，，，，，画质不错，，，，，，，音轨也干净，，，，，，，作为入门旁观的版本是够用的。。。。。。。?

这片子的看点和时期印记

简素华这个角色放到今天看，，，，，，，依然有说服力。。。。。。。她不是被时期裹挟着走的，，，，，，，而是自己做的选择。。。。。。。电影里有一段，，，，，，，她的爱人劝她回上海，，，，，，，说“别人都往大城市走，，，，，，，你偏往幼处所跑”，，，，，，，她回了一句“总得有人来”。。。。。。。这句话搁在此刻，，，，，，，依然能感动人心。。。。。。。

片中的工人们也不是脸谱化的，，，，，，，他们有的想家，，，，，，，有的怕苦，，，，，，，有的偷偷喜欢这个爱记日志的幼护士。。。。。。。生涯前提固然艰苦，，，，，，，但人与人之间的关系是暖的。。。。。。。那年代的“梦想主义”，，，，，，，拍得真诚，，，，，，，不喊标语，，，，，，，不煽情。。。。。。。

2012年的建复版，，，，，，，让这部60多年前的电影沉新有了性命力。。。。。。。老电影的节拍慢，，，，，，，但慢得有味路，，，，，，，适合在一个安静的下午泡杯茶慢慢看。。。。。。。

看完你会感触，，，，，，，那个年代的年轻人，，，，，，，日子过得是真苦，，，，，，，可他们内心头有光。。。。。。。?