先说结论：GOGOGO中国版观多的反。。。。。。。，，比预见中热烈得多。。。。。。。从社交平台到评分区，，，，，会协商一路往上蹿，，，，，并且不是那种一壁倒的夸或者踩，，，，，是真有人吵起来。。。。。。。吵的主题，，，，，往往不是“好不好看”，，，，，而是“这版到底改得值不值”。。。。。。。

聊改编，，，，，绕不开本土化这个坎

好多老观多最不安的就是本土化翻车。。。。。。。但反馈看下来，，，，，GOGOGO中国版反而把原作里那些比力飘的感情落到了地上。。。。。。。好比主角和家人的关系，，，，，原版更左袒变节期的匹敌，，，，，中国版则多了一层“家里人不理解但默默支持”的蕴藉感。。。。。。。这个扭让渡不少观多直呼“看得鼻子一酸”。。。。。。。

当然也有观多感触改得不够狠，，，，，说某些桥段还是能看出原作影子，，，，，少了点惊喜。。。。。。。这种声音不少，，，，，但整体上，，，，，各人认可这版没有乱改，，，，，没把内核弄丢。。。。。。。?

角色塑造是反馈里最加分的处所

若是说原版角色是“酷”，，，，，那中国版角色就多了点“拧巴”。。。。。。。尤其是男二号，，，，，原版里是个纯正的推动剧情工具人，，，，，这版给了他齐全的动机线。。。。。。。观多反馈里提到最多的就是他，，，，，有人说“终于不是工具人了”，，，，，也有人调侃“这编剧是不是偷偷爱这个角色”。。。。。。。

女主何处倒是有点争议。。。。。。。一部门人感触她的行动力变强了，，，，，更切合此刻的审美；；；；；；；另一部门人感触她措辞太冲，，，，，少了原版的温顺。。。。。。。但有意思的是，，，，，双方都没有说“演得不杏妆，，，，，而是都在会商人物逻辑。。。。。。。这注明什么？？？？？？？？注明角色真的立住了。。。。。。。?

节拍问题被反复提到，，，，，但结论分歧

“前两集有点慢”和“前两集在铺垫，，，，，后面腾飞」剽两种说法同时存在。。。。。。。其实这倒不是剪辑的锅，，，，，更像是观多对叙事节拍的等待不一样。。。。。。。喜欢快节拍的观多感触第三集才进入正题太磨叽，，，，，而更注沉人物关系的观多感触前面那些日常戏刚好是精华。。。。。。。

有趣的是，，，，，到了后半段，，，，，险些没人再提节拍问题了。。。。。。。由于陆续几场沉头戏把感情推得太满，，，，，弹幕里满是“喘不外气”。。。。。。。浚？？？？？？杉鸊OGOGO中国版在关键节点的发作力是够的，，，，，只是前期的耐心考验略狠。。。。。。。?

本土化的梗，，，，，竟然没让人狼狈

这是观多反馈里最出乎意料的一点。。。。。。。以往好多改编文章强塞网络梗，，，，，了局尬得人脚趾抠地。。。。。。。但GOGOGO中国版里的本土化笑点，，，，，根基都是顺着情节长出来的，，，，，不是硬贴。。。。。。。有观多总结说：“它没有为了搞笑而搞笑，，，，，笑完发现还推动了人物关系。。。。。。。”

好比某场吃饭戏，，，，，主角吐槽亲戚的那段，，，，，被好几个观多单独截出来传。。。。。。。那种“中国度庭饭桌上特有的天堑感与亲切赣妆的确拿捏了。。。。。。。但也不是所有梗都成功，，，，，有个谐音梗就被人说“冷到颤栗”。。。。。。。好在量少，，，，，不影响整体观感。。。。。。。?

画面和音乐，，，，，是观多愿意二刷的理由

反馈里呈显斓率很高的还有配乐。。。。。。。原版的主题旋律被沉新编曲后，，，，，保留了一点熟悉的动机，，，，，又参与了民乐元素。。。。。。。好多观多说“一响起来就想哭”。。。。。。。唬；；；；；娣矫妫，，作为戏的镜头设计被夸“干净利落”，，，，，没有靠疯狂转镜糊弄事。。。。。。。

当然也有技术流观多指出某几处特效渲染不够细，，，，，但放在整个造作水准里，，，，，属于瑕不掩瑜。。。。。。。终于观多最在乎的还是“有没有被感动到”，，，，，而这一点，，，，，绝大无数反馈都给出了注定的答案。。。。。。。

说到底，，，，，观多对GOGOGO中国版的要求并不复杂：你能够改，，，，，但得改得有路理；；；；；；；你能够有自己的风格，，，，，但不能丢掉原作的魂。。。。。。。从目前的反馈看，，，，，它的确做到了大部门。。。。。。。至于那些吵来吵去的细节，，，，，反而注明各人都在当真看。。。。。。。

若是你还没看，，，，，不妨带着这些争议去试试。。。。。。。浚？？？？？？赐昴阕约夯嵊幸桓龃鸢福，，并且很可能跟所有人都不一样。。。。。。。